Anotimpurile vin și trec, iar timpul curge în ritmul picăturilor de ploaie. Ella și Eric așteaptă cu nerăbdare primăvara, când, în locul ploii, petale vor cădea din mărul străvechi, aflat în mijlocul pădurii. El păzește primăvara și secretele pădurii. În timpul unei călătorii prin pădure și printre locuitorii ei, cei doi frați vor urma vântul și se vor lăsa conduși de un iepuraș în căutarea secretului primăverii.