Un mic pui de bufniță călătorește, fără voia lui, dintr-o pădure înzăpezită până într-un oraș gătit de sărbătoare. Ajunge acolo captiv în plasa din jurul bradului care urmează să fie înălțat și împodobit în piața de Crăciun. Frigul, teama și foamea o chinuie pe mica bufniță până când un lucrător forestier o descoperă printre crengi și i-o duce fiicei sale ca să o îngrijească. În cele din urmă, fetița îi face micii păsări cea mai mare bucurie: o duce înapoi în pădure, iar bufnița va petrece Crăciunul la ea acasă, unde se simte liberă și în siguranță.